You are one (without a second), conscious and pure and this world is non-conscious and illusory. You don't have a trace of ignorance and desire to know.॥5॥

त्वमेकश्चेतनः शुद्धो

जडं विश्वमसत्तथा।

अविद्यापि न किंचित्सा

का बुभुत्सा तथापि ते॥१०- ५॥

तुम एक(अद्वितीय), चेतन और शुद्ध हो तथा यह विश्व अचेतन और असत्य है। तुममें अज्ञान का लेश मात्र भी नहीं है और जानने की इच्छा भी नहीं है॥५॥

You are one (without a second), conscious and pure and this world is non-conscious and illusory. You don't have a trace of ignorance and desire to know.॥5॥

Ashtavakra Gita