The face of the Truth is veiled by a disc of gold. Open it, O Nourisher! Remove it so that I, the worshipper of Truth, may behold It.

ईश उपनिषद– मंत्र १५

हिरण्मयेन पात्रेण सत्यस्यापिहितं मुखम् |

तत्त्वं पूषन्नपावृणु सत्यधर्माय दृष्टये ||

तात्पर्य: सत्य का चेहरा सोने के आवरण से ढका हुआ है। इसे खोलो, हे पोषणकर्ता! इसे हटाओ ताकि सत्य का उपासक, मैं उसे देख सकूँ।

The face of the Truth is veiled by a disc of gold. Open it, O Nourisher! Remove it so that I, the worshipper of Truth, may behold It.

Ishavasya Upanishad